A Delta glitch causes hundreds of delays right before the Thanksgiving holiday

rss · La Nacion 2026-11-22T18:42:20Z es
WASHINGTON.– The flight board filled up with delays again this Sunday in the United States, barely nine days after a failure in the Federal Aviation Administration (FAA) infrastructure paralyzed takeoffs across the country for hours. This time the problem was more limited, but it had Delta Air Lines, one of the largest US airlines, as its protagonist, and it surfaced at the worst possible moment: a few days before Thanksgiving, one of the busiest travel periods of the year. The company suffered a failure in the automated system that calculates the weight and balance of aircraft before takeoff, a tool that makes it possible to determine, among other things, how passengers, baggage, fuel, and cargo are distributed within each aircraft. Without that data, flights cannot depart normally. Developing story Reuters and AP news agencies
WASHINGTON.– The flight boards once again filled with delays this Sunday in the United States, just nine days after a failure in the Federal Aviation Administration's (FAA) infrastructure paralyzed takeoffs across the country for hours. This time the problem was more limited, but it had Delta Air Lines, one of the largest U.S. airlines, as its protagonist, and it surfaced at the worst possible moment: just days before Thanksgiving, one of the busiest travel periods of the year. The company suffered a failure in the automated system that calculates the weight and balance of aircraft before takeoff, a tool that makes it possible to determine, among other things, how passengers, baggage, fuel, and cargo are distributed within each aircraft. Without that data, flights cannot depart normally. Developing storyAgencies Reuters and AP

Translated from es by z-ai/glm-5.3-flash

Knowledge Graph

Entities
Highlight