UAM denies resource diversion following Audit observations; "they are clarification processes," it says.

rss · El Universal 2026-11-22T02:17:15Z es
The Autonomous Metropolitan University (UAM) specified that the 16 sheets of observations issued by the Superior Audit Office of the Federation (ASF) between 2020 and 2024 do not, by themselves, constitute a diversion of resources or a firm sanction, but rather requirements subject to clarification, settlement, or resolution processes. In a statement, the educational institution noted that 12 recommendations and six administrative responsibility promotions were also registered as addressed, legal figures with different scopes and follow-up stages. It explained that the sheets correspond to indications regarding amounts that must be proven, clarified, or, if applicable, reintegrated, while recommendations seek to improve norms, processes, or controls. Regarding the administrative responsibility promotions, it indicated that they are requests from the auditing body for the control body to review whether any public servant fulfilled their obligations. UAM detailed that in the audit corresponding to the 2024 Public Account, the ASF recorded 34 results, of which 29 did not present irregularities, two were resolved before the report was issued, two resulted in recommendations, and one in a sheet of observations. Regarding the latter, corresponding to audit 436, the University acknowledged that it maintains differences in criteria with the auditing body regarding the reintegration of financial returns generated in the...
The Metropolitan Autonomous University (UAM) clarified that the 16 observation notices issued by the Superior Audit Office of the Federation (ASF) between 2020 and 2024 do not, in themselves, constitute a diversion of funds or a final sanction, but rather requirements subject to clarification, resolution, or settlement processes. In a statement, the educational institution noted that 12 recommendations and six filings for administrative responsibility were also recorded as addressed, legal instruments with different scopes and follow-up stages. It explained that the observation notices correspond to findings regarding amounts that must be verified, clarified, or, where applicable, reimbursed, while the recommendations seek to improve rules, processes, or controls. As for the filings for administrative responsibility, it indicated that they are requests from the auditing body for the control authority to review whether any public servant fulfilled their obligations. UAM detailed that in the audit corresponding to the 2024 Public Account, the ASF recorded 34 results, of which 29 showed no irregularities, two were resolved before the report was issued, two resulted in recommendations, and one in an observation notice. Regarding the latter, corresponding to audit 436, the University acknowledged that it maintains differences of criteria with the auditing body over the reimbursement of the financial returns generated in accounts where public funds were administered. It argued that, according to its interpretation of the regulatory framework and university autonomy, those revenues are part of its assets and of the budget approved by the Academic Collegial body, and are allocated to teaching, research, and the preservation and dissemination of culture. "The ASF maintains a different criterion on this point, so the observation continues its formal process of clarification and follow-up," it specified. It asserted that it provides the documentation and the legal and accounting grounds to address the requirements, and that it will respect the determinations of the competent authorities. It added that a financial management review corresponding to 2021 generated no observations or recommendations, while its Comptroller's Office completed six internal audits relating to 2025. The University, subject to federal auditing since 2012, reported that the comprehensive audit of the 2025 Public Account is already underway and that the general rector requested a new review for 2027, the scheduling of which must be determined by the ASF. You may also be interested in: Sheinbaum: Scholarships are given by the people, not by the President; attributes insecurity to abandonment of education / 7 attackers and 4 soldiers die during the capture of "Chapo Isidro" in Sinaloa; Harfuch mourns the deaths of soldiers / Ambassador Johnson praises Mexican security forces for the capture of "Chapo Isidro"; "we will continue the hunt," he warns. Join our channel! EL UNIVERSAL is now on WhatsApp! From your mobile device, find out the day's most relevant news, opinion pieces, entertainment, trends, and more. dmrr/bmc

Translated from es by z-ai/glm-5.3-flash

Knowledge Graph

Entities
Highlight