When will the new rules for calculating pensions in Cuba take effect?

rss · Infobae 2026-11-19T17:46:13Z es
Decree-Law 140 and Decree 186 will modify, as of November 25, 2026, the rules for calculating pensions, making contributions, and recognizing family care periods in Cuba. The regulations cover the general regime and several special social security systems, according to Periódico Cubano. The provisions were approved by the Council of State and the Council of Ministers, and were published on November 18 in Official Gazette No. 97. The published content does not contemplate an immediate general increase in pensions. The reform provides that people who interrupt their work activity to care for a family member who requires help in their daily life may accredit up to ten years of service in order to apply for the ordinary old-age pension. Authorized unpaid leave for that purpose may also be counted. The five years with the highest earnings will define the basis of the general regime The pension calculation in the general regime will take the average monthly salary of the five years with the highest earnings. Those years must fall within the 15 calendar years prior to the submission of the application. The basis will include salaries and other payments that the legislation considers valid for long-term benefits. Applications initiated before November 25 will keep the rules in effect at the time of their submission. In the special regimes, such as that of self-employed workers…
Decree-Law 140 and Decree 186 will modify pension calculations and social security contributions in Cuba starting in November 2026. (Illustrative image Infobae)Decree-Law 140 and Decree 186 will modify, as of November 25, 2026, the rules for calculating pensions, making contributions, and recognizing family care periods in Cuba. The regulations cover the general regime and several special social security systems, according to Periódico Cubano. The provisions were approved by the Council of State and the Council of Ministers, and were published on November 18 in Official Gazette No. 97. The published content does not contemplate an immediate general increase in pensions. The reform provides that people who interrupt their work activity to care for a family member who requires help in their daily life may accredit up to ten years of service to apply for the ordinary old-age pension. Unpaid leave authorized for that purpose may also be counted. The pension calculation in the general regime will take the average monthly salary of the five years of highest earnings. Those years must fall within the 15 calendar years prior to the submission of the application. The base will include salaries and other payments that the legislation considers valid for long-term benefits. Applications initiated before November 25 will keep the rules in effect at the time of submission. In the special regimes, such as that of self-employed workers, the benefit will start from the contribution base selected by each affiliate. If a person contributes simultaneously to several systems, those bases may be added together when applicable to determine the old-age or total disability pension. Periods of work coinciding in different regimes will be counted only once as service time. The measure will apply even when the affiliate has made contributions to more than one system during the same period. The planned scale will incorporate the total of the first 14,535 pesos per month. Above that threshold, the percentage used for the calculation will decrease according to income level. The retirement calculation in the general regime will take the average monthly salary of the five years with the highest earnings within the last 15 calendar years. (EFE/Yander Zamora)The system will consider 60% of the bracket between 14,536 and 29,070 pesos. It will also include 40% of income between 29,071 and 43,605 pesos and 20% of amounts above 43,606 pesos. As Periódico Cubano explained, this structure may mean that a higher contribution base translates into a less proportional increase in the pension. The Council of Ministers will establish the minimum benefit amounts annually in accordance with the economic situation and the evolution of inflation. Self-employed workers, mipymes partners, and members of non-agricultural cooperatives included in Decree-Law 92 will contribute 20% of the base they choose. The national minimum wage will be the lower limit for that selection. The same rate will apply to creative workers in social communication, Cuban representatives of foreign commercial companies, and residents of the country hired individually to work outside the island. Maritime workers will have to contribute 25%. Creators, artists, and support staff will contribute 8% individually. The entities that market their works or represent those workers will pay another 12%. The regulation thus establishes a differentiated contribution for those activities. Agricultural producers will pay 5% when the base is up to 9,510 pesos. For bases above 9,511 pesos, including forestry producers, the contribution will be 15%. The provisions establish a rate of 5% for bases of up to 9,510 pesos and 15% for those above 9,511 pesos. The published text does not specify the treatment of a base of 9,511 pesos. Decree-Law 140 eliminates the caps on the contribution scales for the special regimes of the non-state sector. Affiliates must update their bases during the last quarter of 2026. The new values will begin to apply in January 2027. The bases may be modified during the last quarter of each year, except in the five years prior to reaching retirement age. The Council of Ministers will determine the minimum benefit amounts annually according to economic developments and the inflation index. (REUTERS/Norlys Pérez) Accreditation of time dedicated to family care will require a declaration before the municipal Directorate of Labor and Social Security. The person must report the period in question and the care tasks performed. The procedure will also require a certificate from the family doctor endorsed by the polyclinic, clinical documentation, and identification of the family member being cared for. The procedure includes a verification visit and annual medical certificates. People who request leave from work to care for a family member must keep a copy of the request signed by the employer. That document may be used to support the period intended to be recognized. When the usual certifications of the years worked are missing, the provincial Labor and Social Security authorities may accept other forms of proof. The same possibility will apply before the corresponding authority of the Isle of Youth. Among the documents that may be submitted are payrolls, contracts, employment records, vacation records, and certifications from state archives. Appointment, hiring, or termination documents are also contemplated.

Translated from es by z-ai/glm-5.3-flash

Knowledge Graph

Entities
Highlight