Cartagena bids farewell to Luis Miguel Piterson, a young Colombian football prospect whose life was cut short by bullets on Sunday night

rss · El Tiempo 2026-11-17T17:18:44Z es
The former Real Cartagena and Atlético Nacional footballer was killed in a hitman attack in the La Princesa neighborhood of the Heroic City.
NewsThe former footballer of Real Cartagena and Atlético Nacional was murdered in a hitman-style attack in the La Princesa neighborhood of the Heroic City. Luis Miguel Píterson (QEPD) Photo: Personal archiveJOURNALIST17.11.2026 12:17 Updated: 17.11.2026 12:18 Football, that beautiful invention that is sometimes played with the soul in one's boots and other times with hunger to get ahead, also has its truncated prologues, its dribbles that violence snuffs out before reaching the rival goal. On the sacred grass of the Jaime Morón stadium, under the relentless sun of Cartagena, there was once a boy who dreamed of treading glory. His name was Luis Miguel Piterson Sepúlveda. He had a left foot — or a fine right one, the kind that caressed the ball with affection — that traveled through the youth ranks of Real Cartagena and the formative depths of Atlético Nacional in Medellín, in addition to leaving flashes of his talent while defending the colors of the Bolívar Selection. But life, which is sometimes an uneven and cruel pitch, had an unappealable scoreline in store for the night of Sunday, November 15, 2026. It was 8:10 p.m. Luis Miguel was walking along a street in the La Princesa neighborhood, beyond the walls of the colonial city, perhaps thinking about the next match, perhaps replaying pickup-game anecdotes, when time stood still. Luis Miguel Píterson (QEPD) Photo:Personal archiveA man intercepted him in the middle of the public street and, without a word, without any prior negotiation, shot him at point-blank range with a firearm. The Metropolitan Police report is as cold as it is damning: the victim was urgently transferred to a care facility, but the doctors' efforts were futile against the savagery of the lead. His life had ended abruptly. He was 32 years old. READ ALSO The ball doesn't roll, it weepsOn social media, where modern mourning takes place today, grief overflowed in the form of tributes and sepia photographs. Among the messages that shook the Cartagena fan base, one stands out from professional striker Roger Martínez, who once shared a locker room and dreams with him:"Fly high, my brother. Your departure hurts many of us who once shared time with you. Strength to the whole family. Rest in peace," Martínez wrote, accompanying his words with a beautiful and painful image: Luis Miguel, still a child, striking a ball on the grass of the Jaime Morón, wearing the Bolívar Selection jersey. There was something different in him. His friends remembered him not only for his striking ability, but for his nobility, according to comments on social media. And so, if the fickle goddess did not want to consecrate him in the great stadiums of the continent, Luis Miguel decided to make the most important pass of his life: assisting his brother Robinson so that the dream could continue. Today, Robinson is a professional footballer who shines at the club San Marcos in the First Division of Nicaragua, carrying in every touch of the ball the echo of that older brother who looked after him. READ ALSO "Thank you for everything, my friend, my brother, my blood. You were everything to me; you taught me how to play, you protected me from the street and from those around me... There are so, so many beautiful memories by your side that I keep believing you are with me and haven't left," confessed Robinson from Central American lands, his heart tightened by distance and tragedy. Pain in the Heroic CityLuis Miguel's family has decided to remain silent, taking refuge in intimate grief and hoping that the Metropolitan Police's Sijín will deliver answers that return some peace amid so much impunity. They demand justice, a cry that in Cartagena is beginning to be lost in the echo of sirens. Because the death of Piterson Sepúlveda is not an isolated case. The figures of urban horror strike with the violence of a lethal counterattack: between the afternoon of Sunday the 8th and the night of this Monday, November 16, the city has counted 11 homicides in sectors such as 13 de Junio, Olaya Herrera —which accumulates four cases—, La María, La Candelaria, Paraguay, Arroz Barato, and two more in the district of Bayunca. So far in November, the violent tally stands at 14 murders, of which 9 have been under the hitman modality, 4 amid intolerable brawls, and one in circumstances that the justice system is still trying to decipher, according to Legal Medicine. Ten of those lives were extinguished to the relentless rhythm of firearms. Today, the ball in La Princesa is still. Luis Miguel's number will no longer leap onto the pitch, but his clean dribble, his generosity as an older brother, and his pickup-game soul remain suspended in the memory of those who know that, sometimes, life is suspended because of an unjust and violent whistle. Rest in peace, goal scorer. We also invite you to watch: Documentary by journalist Jineth Bedoya. Photo:Cartagena Follow all the news from Colombia on Facebook and Twitter, or on our weekly newsletter. EL TIEMPO NEWSLETTERSSign up for our newsletters and receive news in your email according to your interests. Stay informed about what really matters to you. EL TIEMPO GOOGLE NEWSFollow us on GOOGLE NEWS. Always stay up to date with the latest news, coverage, stories, and analysis directly on Google News. EL TIEMPO WHATSAPPJoin the El Tiempo channel on WhatsApp to stay up to date with the most relevant news as it happens. EL TIEMPO APPStay informed with the EL TIEMPO app. Receive the latest news, coverage, stories, and analysis directly on your device. SUBSCRIBE TO THE DIGITAL EDITIONReliable information for you. Subscribe to EL TIEMPO and access our journalistic content without limits.

Translated from es by z-ai/glm-5.3-flash

Highlight