Iran attacks US targets again and fear grows of a new phase of the war

rss · La Nacion 2026-11-17T15:00:39Z es
CAIRO.– Iran launched a new drone attack on Tuesday against a US military installation in Bahrain, the third in just five days, in an escalation that threatens to reignite the war in the Middle East. The offensive coincided with the arrival of a third US aircraft carrier in the region and a stern warning from President Donald Trump: "They will pay a price like no country has ever paid before." The attack targeted a US radar system at Sheikh Isa air base in Bahrain. However, both the government of the island kingdom and US Central Command (Centcom) said the drones were intercepted without causing material damage or casualties. Iran's Revolutionary Guard claimed the operation, which adds to two other offensives launched on Friday and Sunday against US radar installations in Bahrain. The attacks marked the resumption of hostilities against Arab Gulf countries after a pause of approximately two months. Tehran said the operations were retaliation for US bombings of Iranian communications towers and the continued drone surveillance missions over its territory. The Nimitz-class aircraft carrier USS Theodore Roosevelt, sailing alongside the Royal Australian Navy supply ship HMAS Stalwart - US NAVY"The continued act of aggression against the country's airspace, as well as the use of regional military bases and facilities for hostile acts against Iran, will not go unanswered," the Revolutionary Guard warned in a statement. Military deploymentThe new offensive came shortly after Centcom confirmed the arrival in the region of the aircraft carrier USS Theodore Roosevelt, joining the USS George H. W. Bush and the USS George Washington, along with other ships assigned to sustain the blockade of Iranian maritime transport. With this reinforcement, the United States has three carrier strike groups and thousands of additional troops in a region where it is keeping its options open for a new offensive, nearly nine months after the start of the war on February 28. Trump participates in the summit between the United States and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), in Manila, PhilippinesAaron Favila - Pool APAccording to an analysis by the Israel National Security Studies Institute, the US naval force deployed between the Persian Gulf, the Arabian Sea, the Red Sea and the Mediterranean already exceeds the one that took part at the start of the joint Washington and Israel attacks against Iran. The deployment increases both the US offensive capability and its ability to intercept missiles. However, Centcom did not clarify whether the three aircraft carriers will remain in the region simultaneously or whether the Roosevelt will replace the Washington, which has been deployed for several months. In parallel, Trump escalated the tone of his warnings after information emerged about an alleged Iranian plan to attack senior officials of his administration in Washington. People walk past a billboard showing a missile being launched, in Vali-Asr Square, TehranATTA KENARE - AFPAccording to CNN, which cited seven officials on condition of anonymity, US intelligence services are investigating the possibility that Iran was preparing attacks with a "dirty bomb," a device that combines conventional explosives with radioactive material. Asked about that threat during a visit to the Philippines, Trump said he took it "very seriously" and issued a warning: "If it exists, they will pay a price like no country has ever paid before." Tehran's response was not long in coming. Iranian Foreign Ministry spokesman Esmail Baqai called the information "fabricated" and accused Washington of trying to "pave the way" for new aggressions. Fear of a new escalationThe renewed military tension comes at an especially delicate moment for peace negotiations, which are stalled despite Qatar's mediation efforts. Iranian pedestrians cross the street in front of a billboard reading "We will kill Trump," in reference to the US president, in Enghelab Square, TehranATTA KENARE - AFPFor Hamidreza Azizi, senior Iran analyst at the International Crisis Group, recent events further complicate the prospects for a diplomatic way out. While Washington weighs whether to resume large-scale bombings or intensify the blockade to weaken the Iranian economy, Tehran faces its own dilemma: accept the economic pressure or respond with a military escalation."The risk of a renewed war no longer depends solely on whether Trump decides to attack Iran again," Azizi warned. "It also depends on whether Tehran concludes that the costs of continuing to hold back have become greater than the risks of escalating," he explained. Along the same lines, Sascha Bruchmann, a defense analyst at the International Institute for Strategic Studies based in Bahrain, considered that this week's attacks reflect growing Iranian impatience with the economic deterioration caused by sanctions and the blockade. An Iranian woman holds a poster of Iran's supreme leader, Mojtaba Khamenei, during a rally in Enghelab Square, in central TehranATTA KENARE - AFP"Shooting at ships causes fear, but it is not effective enough to change the strategic equation," he said. And he added: "Tehran knows it needs to do something, but I would not overestimate what we saw against Bahrain this week." Iranian officials have described the situation for months as a "neither war nor peace" scenario that, they say, must end. Although the regime keeps open the possibility of a negotiated agreement, it also warns that it is willing to intensify its response if US pressure continues. Last week, the speaker of the Iranian Parliament, Mohammad Bagher Qalibaf, a key figure in the talks with Washington, told Al Jazeera that his country will not tolerate "erosive behavior" from the United States and that it will seek to establish "sustainable deterrence" against new attacks. AP and Reuters agencies

Translated from es by z-ai/glm-5.3-flash

Highlight